{
  "date": "2026-08-05",
  "type": "daily-watchlist",
  "notable": true,
  "signals": [
    {
      "kind": "concurso",
      "summary": "Wattys 2026 葡语赛道已于 2026-07-23 23:59:59 EST 截止投稿，下一节点是 2026-09-15 公布短名单。该机会应从当前待办中移除，不再按“仍可投稿”处理。",
      "evidence_url": "https://creators.wattpad.com/wattys/pt/",
      "relevance": "high"
    },
    {
      "kind": "concurso",
      "summary": "WebNovel WSA 2026 投稿截止 2026-09-30，仅接受 2026 年创建、已签约的英文原创，获奖门槛为至少 100,000 词；规则同时写明被认定为重度 AI 写作的作品不被接受。作者的 AI 翻译流程存在判定风险，参赛前应向平台取得书面确认，并保留中文母稿、人工修订和版本记录。",
      "evidence_url": "https://wsa.webnovel.com/?type=fantasy",
      "relevance": "high"
    },
    {
      "kind": "rising-work",
      "summary": "Illusia 当前总浏览榜 Top 10 中，Knight of Chaos 是唯一标注为巴西本土的作品，位列第 8；其余头部主要为中/韩/西方译作。原生巴西系统流仍能进入头部，但尚未压过成熟译作。",
      "evidence_url": "https://illusia.com.br/rankings/",
      "relevance": "high"
    }
  ],
  "deep_dive_candidates": [
    "WSA 2026 对 AI 翻译作品的合规边界与可审计工作流",
    "Illusia 2026 新榜单口径下的原生巴西作品 Top 20 结构"
  ],
  "checked_no_change": [
    "Amazon Brasil 搜索样本仍由英文 LitRPG 供给占据头部；regressor 当前约 39 条，首页样本均为英文，未见葡语供给突破。",
    "NovelToon PT 搜索样本：litrpg=0、regressor=0、futebol=0、sistema=18、reencarnado=2，与既有男频供给缺口判断一致。",
    "Webnovel 搜索 sistema de futebol 返回 21 个去重标题，标题层面 0 个足球相关命中，未见新竞品信号。"
  ]
}